文質彬彬(문질빈빈)

 

子曰: 質勝文則野 文質勝文則史, 文質彬彬 然後君子

           (질승문측야 문질승측사  문질빈빈 연후군자),

 

해석: 공자가 말했다.

"소박함이 화려함을 넘어서면 거칠어 보이고 화려함이 소박함을 넘어서면 허풍처럼 보인다.

화려함과 소박함이 적당히 섞어야 군자라 할 수 있다".