[스크랩] 간단한 태국어 공부

2010. 2. 26. 18:05아름다운 세상(펌)/고운글(펌)

간단한 태국어 공부~

 

 

 

 

◈ 태국 언어 ◈

태국어는 고유한 알파벳을 가진 복잡한 언어이이다. 하지만 적어도 몇 단어를 연습해 보는 것이 좋다. 태국어의 가장 어려운 점은 음조이다. 같은 단어라도 올리고, 내리고,높고,낮고 또는 평조의 톤을 가지고 발음해야 하며 이론적으로는 5가지 뜻을 가질수 있다.
태국어는 수코타이 시대(1238-1378)의 람캄행 대왕이 크메르 문자를 개량하여 고유문자를 만들었다.
왕실에서 사용하는 말, 불교에서 사용하는 말, 일반인들이 사용하는 말 등으로 구분되어 있다. 태국 문자는 자음 44 개 모음 33 로 총 77개이다. 5 개의 성조가 있는 것과 어형,격변화가 없는 것이 특징이다.
어순은 영어와 비슷한 주어+동사+목적어 형식이고 수식할 경우 뒤에서 앞으로 한다. 예를 들면 귀여운 아기 - 아기 귀여운 과 같은 형태이다. 태국을 여행하다보면 영어로는 전혀 의사소통이 되지 않는 경우가 많이 있으므로 몇 가지 간단한 말들을 정리해봤으니 익혀서 사용해 보자.
남자는 "캅",여자는 "카"를 문장 끝에 붙이면 존대형이 되므로 태국인 들에게 한국인에 대한 좋은 인상을 심어주자.

간단한 대화
싸왓디 캅/카 : 만나거나 헤어질 때
싸바이디 마이 캅/카 : 건강하십니까?
싸바이디 캅/카 : 예 건강합니다.
컵쿤 캅/카 : 감사합니다.
커톳 캅/카 : 죄송합니다.
마이 뺀라이 캅/카 : 천만에요 , 괜찮습니다.
차이 캅/카 : 맞습니다.
마이 차이 캅/카 : 그렇지 않습니다.

1인칭 : "나"는 남자는 "폼", 여자는 "찬", 복수인 "우리" 는"라오"
2인칭 : "당신"은 성에 관계없이 "쿤"이며 이름 앞에 붙이면 ~씨하고 높여 부르는 말
3인칭 : "그"는 성에 관계없이 "카오"

기본문형
폼 빠이 타나칸 : 나는 은행에 간다.
나/가다/ 은행

찬 마 짝 까올리 : 전 한국에서 왔습니다.
나/오다/~로부터/ 한국

폼 뺀 콘 까올리 : 저는 한국 사람입니다.
나/이다/사람/한국

찬 유 티 롱 램 엠버서더 : 저는 엠버서더 호텔에서 묵고 있습니다.
나/있다/~에/호텔/

폼 마이 미 응언 : 저는 돈이 없습니다.
나/부정형/있다/돈

찬 마이 약 낀 카우 : 저는 밥을 먹고 싶지 않습니다.
하고싶지않다/먹다/밥

찬 푿 파싸타이 마이 다이 : 저는 태국어를 못합니다.
말하다/태국어/부정형/할수있다

폼 약 리얀 파싸타이 : 저는 태국어를 배우고 싶습니다.
~하고싶다/배우다/태국어

폼 약 빠이 헝남 : 저는 화장실에 가고 싶습니다.
가다/화장실

커 푿 차차 너이 : 좀 천천히 말해주세요
~주세요/말하다/천천히/좀

커 남 옌 너이 : 찬물좀 주세요.
물/찬/좀

커 두 너이 : 좀 보여주세요.
보다

찬 짜 마 익 크랑 능 : 저는 한번 더 올 것입니다.
미래형/더/ 한번

끄라빠오 컹 폼 : 나의 가방
가방 /소유격

의문형
빠이 마이 : 갈거에요?
빠이 르 : 가는 거에요?
빠이 차이마이 : 가는거 맞죠?
빠이 마이 차이 르 : 가는거 아니에요?
빠이 르 쁠라오 : 갈거에요 말거에요?

아라이: 무엇 - 아라이 디 : 뭐가 좋을까?
크라이: 누구 - 크라이 마 : 누가 왔어요?
티나이: 어디 - 헝남 유 티나이 : 화장실이 어디에 있습니까?
므어라이: 언제 - 쿤 짜 끌랍 까올리 므어라이 : 당신은 언제 한국으로 돌아갑니까?
양라이: 어떻게 - 낀 양라이 : 어떻게 먹습니까?
탐마이: 왜 - 마 차 양니 탐마이 : 왜 이렇게 늦게 왔읍니까.
타오라이: 얼마 - 안니 타오라이 : 이거 얼마에요?
끼: 몇 - 마 끼콘 : 몇분이 오셨나요?


출처 : 건강과여행과외의여러가지의정보들
글쓴이 : kimsoyeon 원글보기
메모 :